bond |
|
(verb)
liaisonner.
lier.
coller.
placer sous caution.
mettre en dépôt.
entreposer.
> bond
(noun)
lien [masc.].
liaison [fem.].
obligation (finance) [fem.].
bon (commerce, finance) [masc.].
valeur (finance) [fem.].
effet (commerce) [masc.].
contrat [masc.].
dépôt [masc.].
certificat [masc.].
engagement (juridique) [masc.].
soumission [fem.].
titre [masc.].
cautionnement [masc.].
agglutinant [masc.].
entrepôt [masc.].
rente [fem.].
Expressions :
To redeem bonds: amortir des obligations.
Bond note: acquit-à-caution [masc.].
Bond warrant: droit de souscription.
droit d'obligations.
warrant.
Bond with put: obligation avec option de remboursement à l'échéance finale.
Convertible bond: obligation convertible.
Government bond: titre de l'Etat.
Mortgage bond: titre hypothécaire.
Treasury bond: bon du Trésor.
Association of International Bonds Dealers basis: taux actuariel (finances).
Junk bonds: obligations à fort rendement mais à risque (finances).
Bonded goods: marchandises en entrepôt.
Entry under bond: acquit-à-caution [masc.].
Transhipment bond: acquit-à-caution [masc.].
Ex bond: à l'acquitté.
Convertible bond: obligation convertible en action.
To redeem a bond: amortir une obligation.
Reserve for bond sinking fund: amortissement [masc.].
Bearer bond: bon au porteur.
Bond issue: émission de bons.
Indemnity bond: cautionnement.
Convertible bond: obligation convertible.
Out of bond: dédouané.
To be in bond: être en dépôt.
Bond issue: émission d'obligations.
Government bond: obligation d'Etat.
Dated bond: obligation à échéance fixe.
Mortgage bond: obligation.
First-mortgage bond: obligation de première hypothèque.
Second-mortgage bond: obligation de deuxième hypothèque.
Bond interest: intérêts obligataires.
Bond market: marché des obligations.
Junior bond: obligation de deuxième rang.
Senior bond: obligation de premier rang.
To redeem a bond: rembourser une obligation.
Annuity bond: obligation de rente.
Exchequer bond [UK]: bon du Trésor.
Callable bonds: obligations amortissables.
Redeemable bonds: obligations amortissables.
Unredeemable bonds: obligations non amortissables.
Conversion of bonds into stocks: conversion d'obligations en actions.
To float bonds: émettre des obligations.
Government savings bonds: bons d'épargne.
Convertible bonds: obligations convertibles.
Redeemable bonds: obligations remboursables.
Unredeemable bonds: obligations non remboursables.
Redemption of bonds: remboursement d'obligations.
Yield of bonds: rendement des obligations.
Corporate bonds: obligations des sociétés.
Bonds redeemable by drawings: obligations amortissables par tirage au sort.
Bonds repayable by drawings: obligations remboursables par tirage au sort.