main

> main
(noun feminine)
hand.
lead (cartes).
stamp (peinture).
bulk (épaisseur du papier).
Expressions :
Serrer la main à quelqu'un : to shake hands with someone.
Mettre la main sur : to lay hands on.
Avoir le coeur sur la main : to wear one's heart on one's sleeve.
Fait à la main : hand made.
Prendre en main : to take in hand.
Mettre la main sur, s'emparer de : to lay hands on.
A portée de main, sous la main : at hand.
Donner à quelqu'un un coup de main : to bear somebody a hand.
Une main de fer dans un gant de velours : a velvet glove on an iron hand.
Frein à main : hand-brake.
La main sur la conscience : upon my conscience.
Prêter main forte à quelqu'un : to lend help to somebody.
Dessin à main levée : freehand drawing.
Saluer quelqu'un de la main : to wave to somebody.
Serrer la main à quelqu'un : to shake hands with somebody.
Je m'en lave les mains : I wash my hands of it.
Tomber entre les mains de quelqu'un : to fall into somebody's hands.
Prendre son courage deux mains : to take one's courage in both hands.
Poignée de mains : handshake.
Haut les mains ! : hands up ! Fait main : handmade.
Homme de main : henchman.
hired man.
Main courante : complaint (politique).
handrail.
Main de papier : quire.
Première main : firsthand [adjective].
Seconde main : seconhand [adjective].
Vol à main armée : armed robbery.
Vote à main levée : vote by a show of hands.
Main courante de caisse : counter cash book.
teller's cash book.
Main courante de dépenses : paid cash book.
Main courante de recettes : received cash book.
Payer de la main à la main : to hand over the money direct.
Remettre de l'argent en main propre : to hand over money personally.